На весенний поток места закончились моментально, и вот я готова повторить свой легендарный (ха-ха) курс по моему любимому роману А.С. Байетт.
Still Life — второй роман «квартета по Фредерику», продолжение «Девы в саду», которая вышла по-русски этой весной. Тем не менее, я считаю, что для знакомства с творчеством Байетт, для того, чтобы понять, почему многие считаю ее великой писательницей, Still Life можно и нужно читать в отрыве от первого.
Это, действительно, мой самый любимый роман Байетт. Он о творчестве и материнстве, о семье и друзьях, об учебе, об учителях, о родах и о библиотеках, о театре и о литературе — короче, он обо всем, и он совершенно прекрасный. Давайте прочитаем и обсудим его вместе.
Вот отзыв Катерины с первого потока:
За те шесть недель, что мы читали Still Life, я не посмотрела ни одного сериала, не прослушала ни одного подкаста, не отвлеклась ни на одну другую книгу. А ведь мне уже казалось, что я утратила способность фокусироваться на чём-то одном, погружаться в текст, не прибегая к помощи других источников и в то же время слушать кого-то, кроме себя. Этот навык вернулся благодаря Ekaterina Baeva, той кропотливой работе с текстом, которую сначала проделала она, а потом и мы, пользуясь “картами местности”, что она отправляла нам каждую неделю. И неожиданно впечатления коллег по клубу стали важнее моих собственных. Потому что текст Байетт оказался тем самым импрессионистическим холстом (простите за банальность сравнения), где живописное поле распадается на мириады красочных мазков и, погрузившись в него, очень сложно отойти, чтобы увидеть всю картину. Поэтому так важна была оптика других людей. Благодаря им knowledge had its own sensuous pleasure, its own fierce well-being, like good sex, like a day in bright sun on a hot empty beach.Катя, огромное спасибо за знакомство с Антонией С. Байетт, новый читательский опыт и радость общения!
Наверное, вы наслышаны, что Дама Антония любит и использует все слова в словаре (это действительно так)). Однако Still Life — текст наиболее легкий для погружения в «настоящую Байетт». Он насыщенный, глубокий и интересный, но не вызывает у читающего постоянного желания хвататься за голову и за словарь. Новых слов вы, конечно, подучите, но и удовольствие от чтения я вам обещаю. Я специально разделила этот курс на 6 занятий, а не на 4, чтобы можно было читать в комфортном темпе и погружаться в текст, не торопясь.
Организационные подробности
Длительность курса: полтора месяца, всего 6 занятий (1 раз в неделю по 90-120 минут)
Где: онлайн (Zoom)
Когда: по воскресеньям в 11:00 (Мск), первая встреча, ориентировочно, 26 сентября
Уровень языка: от Upper-Intermediate
Объем чтения: около 60 страниц в неделю
Стоимость: 9000 р. (можно оплатить в два этапа, 6000 за первый месяц, потом 3000). Если по каким-то причинам вам придется пропустить занятие, вам будет обязательно выслана его запись.
Участникам предоставляется:
— домашнее задание к каждой встрече (не переживайте, вы можете его не делать, главное — прочитать текст!);
— дополнительные материалы для лучшего анализа и понимания текста;
— запись каждой встречи курса, чтобы при необходимости пересмотреть и уточнить какие-то детали.
Что мы делаем на встречах: обсуждаем текст (на английском языке) с языковой и литературной точки зрения, социокультурные вопросы, поднимаемые в тексте, личный опыт от прочтения и впечатления о тексте.
Для участников будет создан общий чат, где можно обмениваться опытом и общаться, делиться ссылками и материалами.
КАК ЗАПИСАТЬСЯ:
Оставьте комментарий или напишите на почту sayhello@e-baeva.ru. Укажите, пожалуйста, ваше имя и как с вами связаться
UPDATE
К сожалению, мест на этот курс больше нет.
Если вы хотели бы принять участие в книжном клубе в будущем, можете оставить свою почту, я запишу вас в лист ожидания и сообщу, когда откроется запись на новый поток.
