В середине февраля продолжаем читать Франзена с группой В1-В2 (если очень хочется, можете быстро прочитать первые четыре главы и присоединиться к клубу), а вечером по воскресеньям обсуждаем Still Life (там прочитано уже 9 глав, но вы же видели, что за ужас творится в русском переводе? все равно придется в оригинале читать)).
С середины февраля запускается 2 новых читательских группы. Количество мест, как обычно, ограничено, так что кто первый написал, тот и читает)
В феврале мы продолжаем читать романы, о которых очень скоро будут говорить все наши русскоязычные читающие друзья) Начинали с Crossroads и Салли Руни, а продолжим вторым романом молодого британского писателя Бенджамина Вуда под названием The Ecliptic.
Вот что писала о нем в списке самых ожидаемых переводных романов 2022 года Анастасия Завозова:
Это сложно устроенная, многоходовая история о творческой резиденции для голодных художников, затерянной где-то в Турции, среди сосновых лесов и золотого воздуха, — где художники на деньги спонсоров выдавливают из себя нетленки, стараясь не думать о том, что они оставили за бортом, но появление в резиденции полутрикстера Фуллертона вдруг рушит этот зыбкий рай. «Эклиптик», при всей его искренней неуклюжести и нагромождении тем и приемов (тут тебе и рассуждения о природе творчества, и фаулзовские игры с сознанием, и ненадежность всех рассказчиков), — роман очень живой и подлинный, написанный с настоящим чувством и каким-то осязаемым удовольствием от самого процесса письма, и от этого читается он тоже с какой-то огромной читательской радостью.
Вот такой чудесный текст будем читать. Я прочла его в прошлом году и получила массу удовольствия.
Что касается организации. Я разбиваю текст на примерно равные по объему фрагменты, читаем его порционно и обсуждаем каждый отрывок последовательно (для этого романа это особенно важно). Все занятия проходят онлайн, в Zoom. Для каждого клуба будет создана группа в телеграме: там проходят дополнительные обсуждения. Туда же я высылаю тексты и записи всех занятий, на случай, если вы хотите что-то пересмотреть или пропустили встречу.
Как попасть в клуб:
оплатить участие по форме в посте (если у вас уже есть мои платежные данные, можно оплатить переводом на карту; для читателей без российских карт есть пейпал) и ждать от меня письма с явками и паролями 🙂
Если форма оплаты есть на сайте, значит, места пока есть.
Если формы нет, то увы. Но вы можете написать мне в телеграме @nibelungov, я поставлю вас с лист ожидания.
Клуб РОМАН ПО ВЫХОДНЫМ
Когда: по воскресеньям, в 11:00 (Мск)
Начало: 20 февраля
Продолжительность: 4 занятия
Стоимость курса: 7000 р.
Что читаем: The Ecliptic by Benjamin Wood
Уровень: В2 и выше
ЗАПИСАТЬСЯ И ОПЛАТИТЬ:
К сожалению, в этом клубе не осталось мест. Чтобы попасть в лист ожидания, вы можете написать мне на sayhello@e-baeva.ru или в телеграме на @nibelungov.
Клуб ЧЕТЫРЕ РАССКАЗА
Здесь все без изменений)
Каждую среду встречаемся онлайн и обсуждаем лучшие в мире англоязычные рассказы в лучшей в мире книжной компании. В феврале будем читать Лили Кинг, Джеймса Болдуина, Зэди Смит и какой-нибудь рассказ-сюрприз по настроению группы.
Когда: по средам, в 19:30 (Мск)
Начало: 24 февраля (внимание, это четверг! а дальше встречаемся по средам; переносим на четверг, чтобы вы могли провести полноценный выходной без всяких занятий:)
Продолжительность: 4 занятия
Стоимость: 7000 р.
Что читаем: custom-made подборку рассказов английских, американских, канадских писателей
Что за тексты: разные, но совершенно точно вызывающие желание говорить о них два часа подряд.
ЗАПИСАТЬСЯ И ОПЛАТИТЬ:
К сожалению, в этом клубе не осталось мест. Чтобы попасть в лист ожидания, вы можете написать мне на sayhello@e-baeva.ru или в телеграме на @nibelungov.
До встречи в книжных клубах!
