Читаем Пушкина

При подготовке к кандидатской диссертации я проводила такое лингвистическое исследование: просила респондентов прочитать вслух отрывок из известного классического произведения. Это Пушкин, «Барышня-крестьянка». «Что вы говорите!» сказала она, побледнев. «Берестовы, отец и сын! Завтра у нас обедать! Нет, папа, как вам угодно: я ни за что не покажусь». — «Что ты с ума сошла?» возразил отец; «давно ли ты стала так застенчива, или ты к ним питаешь наследственную ненависть, как романическая героиня? Полно, не дурачься…» Просто Читать дальше…

2019 in Reading

В этом году я прочитала свою обычную сотню, но не набрала даже двадцати выдающихся книг, поэтому список — в хронологическом порядке. Особенно хорошие книжки подчеркнула жирной чертой, особенно плохие — нехорошими словами. Поехали! 1) The Only Story by Julian Barnes – мужик вспоминает, как мальчиком влюбился во взрослую замужнюю богатую тетю, и у них все заверте. Первый пятьдесят страниц отлично, а остальные я мучила полгода. 2) This Is Going to Hurt: Secret Diaries of a Junior Doctor by Читать дальше…